Deutsch » Italienisch

au INTERJ

1. au (Schmerz):

au
ahi, ohi
au, das tut weh!
ahi, fa male!

Wendungen:

au, ja! (Freude)
ah, sì!

AU

AU Abkürzung von Abgasuntersuchung

AU
controllo (periodico) dei gas di scarico

Siehe auch: Abgasuntersuchung , Abgas(sonder)untersuchung

Abgasuntersuchung <Abgasuntersuchung, -en> SUBST f

Abgas(sonder)untersuchung SUBST f

Au <Au, -en> SUBST f

Au → Aue

Siehe auch: Aue

Aue <Aue, -n> SUBST f

1. Aue liter :

Aue
pianura f erbosa lungo un fiume

2. Aue (Insel):

Aue
isola f (fluviale)

Au-pair <-s, Au-pair> SUBST nt , Au-pair-Mädchen

au pair [oˈpɛːr] ADJ, ADV inv

AU-Plakette <AU-Plakette, -n> SUBST f

Au-pair-Stelle <Au-pair-Stelle, -n> SUBST f

Vol-au-vent <Vol-au-vent, -s> [voloˈvãː] SUBST m

Beispielsätze für au

au, ja! (Freude)
ah, sì!
au Backe! ugs
caspita!
au, das tut weh!
ahi, fa male!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seinen Namen erhielt der Ort von den mit Pappeln bewachsenen Auen in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Heiden und Auen liegen nur einen Steinwurf von menschlichen Siedlungen entfernt.
de.wikipedia.org
Zu trockene Steppen werden gemieden, wie auch zu fette Wiesen oder flussnahe Auen.
de.wikipedia.org
Da der Mensch zur Nutzung der Auen wesentlich in das Laufverhalten der Gewässer eingegriffen hat, wurden viele Gewässer begradigt.
de.wikipedia.org
Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.
de.wikipedia.org
Die Art bevorzugt frische und eher feuchte Standorte mit Buschwerk, wie z. B. Waldränder, Auen und Täler.
de.wikipedia.org
Au revoir rangiert gemeinsam mit Ohne mein Team (Bonez MC & RAF Camora feat.
de.wikipedia.org
Sie liegt ebenfalls in Marschen vor und beeinflusst in geringerem Maße auch Auen und Strände.
de.wikipedia.org
Wieder andere Elemente haben ihre ursprünglichen Namen behalten (z. B. Gold und Eisen), werden aber mit lateinischen Abkürzungen bezeichnet (Au und Fe).
de.wikipedia.org
1158 wurde das ursprüngliche Straßendorf gegründet und war bis 1240 ein fürstliches Lehen, ein von Auen und Wasserarmen umgebenes Bauerndorf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"au" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"au" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste