-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „eingerissene“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)I . einreißen <irr> VERB trans
II . einreißen <irr> VERB intr +sein
2. einreißen (zur Gewohnheit werden):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Abschnitte der Mauer wurden auch mit Graffiti bemalt oder eingerissen, um Platz für andere Bauvorhaben zu schaffen.de.wikipedia.org
- Bei Überdehnung und zunehmendem Verlust (Einreißen) der Zonulafasern entsteht das so genannte „Linsenschlottern“.de.wikipedia.org
- Teilweise ließ die Baupolizei bereits hochgezogene Grundmauern aufgrund von Frostschäden wieder einreißen.de.wikipedia.org
- Der Gehäuserand ist recht scharf und wird vom Periostracum gebildet, das aber häufig eingerissen oder bereits abgerissen ist.de.wikipedia.org
- Nach dem Einreißen 1938 blieb die Fläche unbebaut.de.wikipedia.org
- Die blattunterseitig wachsenden Aecien der Art sind zylindrisch, gesellig und unregelmäßig eingerissen.de.wikipedia.org
- Die alten Wälle des Lagers wurden eingerissen und die Gräben zugeschüttet.de.wikipedia.org
- Die Ohrmuschel war durch die Zähne mehrfach tief eingerissen und fast völlig abgetrennt.de.wikipedia.org
- Dadurch wird das Einreißen des Holzes vermindert und eine sauberere Oberfläche erzeugt.de.wikipedia.org
- Verschließt sich das Foramen ovale nach der Geburt zu schnell, wird als Überbrückung bis zur Operation ein Rashkind-Manöver (Einreißen der Vorhofscheidewand) ausgeführt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch