Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „einrechnen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

einrechnen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darunter ist auch der 95 Hektar große Döllnitzsee mit der Vorsperre eingerechnet.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Osterdatum ist das Datum des Pfingstfestes, das am fünfzigsten Tag nach dem Ostersonntag (diesen eingerechnet) erfolgt.
de.wikipedia.org
Hier werden seltsamerweise auch die sanitären Anlagen in den „verdienenden“ Raum mit eingerechnet.
de.wikipedia.org
Die Geldstrafe in fünfstelliger Höhe für die nicht genehmigte Aktion war eingerechnet; die Illegalität sorgte für zusätzliche Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Bei modernen Messungen ist die Genauigkeit so hoch, dass bei der Auswertung bereits die Effekte der relativistischen Lichtablenkung mit eingerechnet werden müssen.
de.wikipedia.org
Die gegeneinander erzielten Ergebnisse aus der Vorrunde wurden mit eingerechnet.
de.wikipedia.org
Besucher eingerechnet, ist sie in den Sommermonaten der größte Ort des Kreises.
de.wikipedia.org
Dieser Energiebedarf wird bei der Emissionsbestimmung des Fahrzeugs mit null eingerechnet.
de.wikipedia.org
Dort beginnt der 5 km lange Gletscherweg, für den man ca. 3 Stunden Zeit einrechnen sollte.
de.wikipedia.org
Für die Wanderung, bei der man einen Höhenunterschied von 800 m bewältigt, sollte man ca. 2h15 einrechnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einrechnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski