Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „lebensecht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . lebensecht ADJ

lebensecht
realistico

II . lebensecht ADV

lebensecht
realisticamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die lebensgroße Statue, die ihrem Vorbild laut Zeitgenossen „lebensecht“ darstellte, ruht auf einem Sockel aus schwedischem Granit.
de.wikipedia.org
Die Statue wirkt lebensecht, obwohl die Füße eine ungewöhnliche Haltung aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Skulpturen entsprechen demnach programmierte, mechanische Kreaturen, die sich lebensecht bewegen.
de.wikipedia.org
Lebensecht bemalt sind weitere Teile, darunter besonders auffällig die Attribute der Aposteln, die Physiognomie der Figuren, Pergament und Papier.
de.wikipedia.org
Möglicherweise waren die Augen farbig hervorgehoben, wodurch die lebensechte Erscheinung noch verstärkt wurde.
de.wikipedia.org
Eine so modellierte Statue ist nicht nur sehr weich und lebensecht, sondern auch leicht.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr geschickt darin, täuschend lebensechte Holz- und Steinfiguren von sich anzufertigen.
de.wikipedia.org
In einer nicht allzu fernen Zukunft ist es möglich, den Kinderwunsch durch den Kauf eines lebensechten Roboterkindes zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Deshalb sollen die verbliebenen Angestellten in lebensechte Tierkostüme steigen und damit in die Rolle der Tiere schlüpfen.
de.wikipedia.org
Der Bischof ist auf dieser Platte lebensecht und porträthaft authentisch im Lebensalter von 30 Jahren dargestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lebensecht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lebensecht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste