Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „solltest“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

hinsollen: Verb
wegsollen: Verb

hinsollen +haben VERB intr ugs

1. hinsollen (hinkommen sollen):

dover venire (là)

2. hinsollen (hingehen, -fahren sollen):

dover andare (là)

3. hinsollen (hingebracht werden sollen):

dover essere portato (là)

4. hinsollen (hingestellt werden sollen):

dover essere messo (là)

wo soll das Fahrrad hin?

dove devo mettere la bicicletta?

wegsollen +haben VERB intr

dovere andare via, doversi allontanare

Beispielsätze für solltest

du solltest dich mehr schonen!

dovresti riguardarti di più!

solltest du nicht bei ihm anrufen?

non dovevi telefonargli?

du solltest (einmal) zum Arzt gehen (Empfehlung)

dovresti andare dal medico

du solltest dahinterher sein, wenn du eine Arbeit finden willst

dovresti darti da fare se vuoi trovare lavoro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Solltest du meinen Anweisungen zuwider handeln, werdet Ihr beide hart bestraft! de.wikipedia.org

Hast Du gegessen von dem Baum, von dem ich dir gebot, du solltest nicht davon essen? de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski