Gesetz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gesetz im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Gesetz im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Andererseits dürfen jedoch auch nicht mehr Sitze auf einen Wahlkreis vergeben werden, als diesem laut Gesetz zustehen.
de.wikipedia.org
Dieses ugandische Gesetz sieht für homosexuelle Handlungen die Todesstrafe bzw. eine lebenslange Haftstrafe vor.
de.wikipedia.org
Der Bund und die Länder haben jedoch Gesetze und Verordnungen erlassen, in denen bestimmt wird, dass die Berufskrankheiten-Verordnung für ihre Beamten entsprechend gilt.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.
de.wikipedia.org
Die vollstreckende Gewalt ist ihrerseits an die Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
3 und 4 des Gesetzes über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung gewahrt blieb.
de.wikipedia.org
Nach Unterzeichnung durch den Bundespräsidenten und Verkündung im Bundesgesetzblatt kann das Gesetz wie geplant zum Jahresbeginn in Kraft treten.
de.wikipedia.org
Letztere wurde als Problem erkannt und ab 1819 per Gesetz zunehmend eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Verstöße gegen diese Gesetze werden sanktioniert und können zu Unterlassungs- und Schadensersatzklagen führen.
de.wikipedia.org
Diese Methode sei gerecht, solange der Besitzer beim Erwerb nicht gegen Gesetze verstoßen habe.
de.wikipedia.org

"Gesetz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano