habe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für habe im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für habe im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

habe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kein Netz haben TEL (keinen Empfang)
ネットがない netto ga nai
Dienst haben, im Dienst sein
勤務中である kinmu-chū de aru
welches Datum haben wir heute?
今日は何日ですか kyō wa nannichi desu ka
etwas bei der Hand haben
…を手元に持っている …o temoto ni motte-iru
etwas zur Hand haben
…を手元に持っている …o temoto ni motte-iru
nicht zur Arbeit gehen, frei haben
会社を休む kaisha o yasumu
ich habe lange nichts von mir hören lassen
御無沙汰致しました go-busata itashimashita HÖFL
nichts zu tun haben (と to mit) adj
無関係
die Absicht haben, … zu tun
…つもりだ … tsumori da
nicht die Absicht haben, … zu tun
…つもりがない … tsumori ga nai

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erklärt, dass die Technik unter den Versuchen, das Spukhaus alt wirken zu lassen, gelitten habe und deshalb oft neu gestartet werden müsse, um zu funktionieren.
de.wikipedia.org
In der dritten Strophe rappt Proof, dass er Eminem dankbar sei, da er dank ihm nun finanzielle Sicherheit habe.
de.wikipedia.org
Er erklärte später, als Patriot habe er sich verpflichtet gefühlt, in seine Heimat zurückzukehren und zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Das Fliegengitter vor dem Fenster habe Kontaktaufnahme und Weitergabe von Gegenständen verhindern sollen.
de.wikipedia.org
Damit konkretisiere sich der Verdacht, dass es sich hierbei um ein illegales Schneeballsystem gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Diese Anordnung habe eine reichseinheitliche Verschärfung der Selektion von Kindern aus der Volksschule in die Hilfsschule bzw. in die anderen Sonderschulen vorgesehen.
de.wikipedia.org
Beim Vorsprechen für die Rolle habe er sich so verhalten, wie er sich einen klingonischen Krieger vorstellte.
de.wikipedia.org
Auf dieser Strecke habe die Wandstärke um bis zu 80 % von ursprünglich 10 mm durch Korrosion verloren.
de.wikipedia.org
Weiterhin habe das Spiel innerhalb des Rollenspielgenres in einigen Bereich eine Vorreiterrolle innegehabt.
de.wikipedia.org
Auch habe er kein zahnärztliches Gerät von deportierten Zahnärzten beschlagnahmt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"habe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"habe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste