zusammenbrechen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zusammenbrechen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem unerwartet der Chorleiter zusammenbricht und einen Herzinfarkt erleidet, gerät der Auftritt, der schon in einer Woche stattfinden soll, in große Gefahr.
de.wikipedia.org
Die Anhänger vertrauen darauf, dass der Kapitalismus zusammenbrechen wird, was nur im Zuge einer Revolution stattfinden könne.
de.wikipedia.org
Als die Mauer 1954 zusammenbrach, wurde der Stein an seinen heutigen Standort versetzt.
de.wikipedia.org
Sie waren entkräftet zusammengebrochen und erfroren, bevor sie von der übrigen Wandergruppe gefunden werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Frau vergibt ihrem Mann, der weinend zusammenbricht.
de.wikipedia.org
Schon zu Beginn des Films scheint die Zivilisation zusammengebrochen, ohne dass die Erzählung näher darauf eingeht.
de.wikipedia.org
Die Karosserie des getesteten Fahrzeugs war beim Aufprall fast vollständig zusammengebrochen.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon fast zufällige Zuschauerwirkung konnte komplett zusammenbrechen, wenn sie sich für eine ungünstige Reihenfolge entschieden hatten.
de.wikipedia.org
Die Ausweitung des Seekrieges ließ aber das auf die mexikanischen Silbermünzen gestützte Kreditgebäude zusammenbrechen, zudem wurde es für die Armeelieferanten schwieriger, zahlungsfähig zu bleiben.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon war der Markt für Operetten und Revuefilme ab Mitte 1930 durch ein Überangebot völlig zusammengebrochen.
de.wikipedia.org

"zusammenbrechen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano