adaptieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für adaptieren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele dieser Erzählungen wurden kongenial verfilmt oder fürs Theater adaptiert.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurden die noch bewohnbaren Teile notdürftig adaptiert, um darin volksdeutsche Flüchtlinge unterzubringen.
de.wikipedia.org
Das Ensemble adaptiert klassische Werke für Harfe, Zither und Gitarre.
de.wikipedia.org
Da die Schule aus allen Nähten platzte wurden zahlreiche Garderoben, Übungsräume und Gangabteile zu Klassenräumen adaptiert und der Schulhof frisch renoviert.
de.wikipedia.org
So wurde die Kreuzkirche kurzfristig für die drei Tage dauernden Aufnahmen adaptiert.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde auch als drei Manga-Serien umgesetzt und für Videospiele und Romane adaptiert.
de.wikipedia.org
Der Beweis lässt sich ebenfalls für ein lediglich aufzählbares Axiomensystem adaptieren.
de.wikipedia.org
Derselbe Stoff wurde bereits 1922 als Stummfilm adaptiert.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass Assimilation (Strukturerhaltung) und Umweltanpassung (Akkommodation) äquilibriert werden, adaptiert sich der Organismus schließlich an seine Umweltgegebenheiten.
de.wikipedia.org
Im frühen Mittelalter adaptierten christliche Missionare germanische Bräuche und Rituale wie etwa den Lichterbaum zur Wintersonnenwende.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"adaptieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"adaptieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste