geblieben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geblieben im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für geblieben im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

geblieben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ihm ist ein Bissen im Hals stecken geblieben
zapeo mu zalogaj u grlu
es soll nicht unerwähnt bleiben, dass …
mora se spomenuti da …
bleiben Sie bei der Wahrheit!
držite se istine
dann lass es bleiben!
onda pusti!
er kann mir gestohlen bleiben!
daleko mu kuća
mir ist das Wort im Hals stecken geblieben
riječ mi je zastajala u grlu
bei der Sache od beim Thema bleiben
držati se predmeta
im Sumpf od Schlamm stecken bleiben
zaglibiti
in lebhafter Erinnerung sein od bleiben
biti od ostati u živoj uspomeni
ihm ist ein Bissen im Halse stecken geblieben
zapeo mu zalogaj u grlu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der markante Bau orientiert sich am Stil des Bauhauses und ist bis heute unverändert geblieben.
de.wikipedia.org
Im Treppenhaus sind auch farbige Fenster, zum Teil als Butzenscheiben gestaltet, erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Da den Menschen das Ende eines Saeculums verborgen geblieben wäre, wurden göttliche Zeichen gesandt.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Turmschaftes ist eine einfache geschwungene einläufige Eisentreppe mit Tritten aus Holz und einem Geländer aus Flachstahl erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Von der einstigen Größe war nicht viel geblieben, und für umfangreiche Neubauten fehlte das Geld.
de.wikipedia.org
Bis heute sind keinerlei Überreste der Festung erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Im Körperinnern des Raubdinosauriers sind Reste des Mageninhaltes erhalten geblieben, welche von einer Brückenechse stammen.
de.wikipedia.org
Lange Zeit ist die Radiowerbung jedoch unbedeutend geblieben.
de.wikipedia.org
Die Sparkasse ist weiterhin als Hauptmieter in dem Gebäude geblieben.
de.wikipedia.org
Die Reisekostenabrechnungen der Mission sind erhalten geblieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geblieben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste