-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
vorausgesetzt im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für vorausgesetzt im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)
voraussetzen <trennb, -ge-> VERB
- pretpostaviti (-vljati)
- vorausgesetzt, dass …
Übersetzungen für vorausgesetzt im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
vorausgesetzt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- vorausgesetzt, dass …
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Für solche Referententätigkeiten wird jedoch in der Regel, für den höheren Archiv- bzw. Bibliotheksdienst zum Teil zwingend die Promotion vorausgesetzt.de.wikipedia.org
- Dieser Ansatz ist sehr problematisch und wird in der neueren Forschung abgelehnt, denn es wird dabei auch eine bewusste Eigenidentität vorausgesetzt.de.wikipedia.org
- Der Kandidat mit den meisten Stimmen wird für seine Provinz direkt ins Parlament gewählt, vorausgesetzt, seine Partei überspringt die 10-Prozent-Hürde.de.wikipedia.org
- Dies gilt aber nur für extrem gute Sichtverhältnisse, die nicht als Regel vorausgesetzt werden können.de.wikipedia.org
- Mit anderen Worten: ist die Aussagenmenge als konsistent vorausgesetzt, ist sie mit dem Zusatzaxiom ebenfalls konsistent.de.wikipedia.org
- Bei der Zeichnung eines konkreten, aus den vorausgesetzten Größen bzw. Quantitäten (Seitenlängen und Winkelgrößen) bestimmten Dreiecks ist zuvor diese Begriffsbildung unumgänglich.de.wikipedia.org
- Es muss daher eine höchste Ursache vorausgesetzt werden, die zugleich moralischer Gesetzgeber und Ursache der Natur ist.de.wikipedia.org
- Er kann von überall auf der Karte die Sprengladungen mit seinem Fernzünder zur Detonation bringen – vorausgesetzt, er ist in der Zwischenzeit nicht gestorben.de.wikipedia.org
- Alle anderen Zustandsvariablen – eine stabile Regelstrecke vorausgesetzt – streben gegen den Wert Null.de.wikipedia.org
- Dabei ist vorausgesetzt, dass der Untergrund ausreichend stabil ist, was wegen der gemauerten Ziegelgruften im Untergrund nicht gesichert war.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch