-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
vorspiegeln im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für vorspiegeln im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- vorspiegeln, vorgaukeln
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch der großzügig eingesetzte Marmor ist weitestgehend vorgespiegelt – aus Kostengründen wurde er mittels Stuckmarmor imitiert.de.wikipedia.org
- So hatten einzelne Soldaten im leeren Wald Trompetensignale abgegeben und damit die Anwesenheit weiterer Truppen vorgespiegelt.de.wikipedia.org
- Eine Besonderheit ist die malerische Ausgestaltung der Chorraum-Wand, die optisch mit Tüchern verhangene Durchgänge „vorspiegelt“.de.wikipedia.org
- Den verängstigten Menschen wurde vorgespiegelt, es handele sich um eine „Evakuierung“.de.wikipedia.org
- Ein solcher Fall liegt beispielsweise vor, wenn der Täter einem Wächter einer Sammelgarage vorspiegelt, er hole ein Fahrzeug im Auftrag des Eigentümers aus der Garage ab.de.wikipedia.org
- Die Tathandlung des Täuschens bezeichnet das Vorspiegeln, Entstellen oder Unterdrücken einer Tatsache.de.wikipedia.org
- Die Unterscheidung zwischen Wahrem und Falschem erweist sich als weitaus schwieriger, wie es oberflächliche Alltagswertungen vorspiegeln.de.wikipedia.org
- Und aus diesem Grunde werden denn auch Tausende von Gedichten gemacht, wo das Motiv durchaus null ist, und die bloß durch Empfindungen und klingende Verse eine Art von Existenz vorspiegeln.de.wikipedia.org
- Könnte er eine korrekte Idee des Abbildungsprozesses erlangen, so könnte er durchschauen, was ihm vorgespiegelt wird.de.wikipedia.org
- Nach Ablauf dieser zwei Jahre aber wollte ihre reiche Mutter sich erneut verheiraten, weshalb ihrer Tochter nun vorgespiegelt wurde, der Vater sei im Ausland gestorben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch