Deutsch » Latein

Übersetzungen für „lieb“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

lieb ADJ

carus [mater; pater]
gratus [epistula; verba]
es wäre mir lieb, wenn ...
velim +Konjkt
lieb haben
amare
lieb gewinnen
adamare

lieben VERB

amare
luxuriae cupidum esse
alqm/alqd ante alios/alias/alia amare

Beispielsätze für lieb

lieb haben
      es wäre mir lieb, wenn ...
      velim +Konjkt

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Und so lange brate ich lieber Frikadellen für alle.
        de.wikipedia.org
        Zeit ihrer Karriere blieb die Bühne ihr liebstes und wichtigstes Betätigungsfeld.
        de.wikipedia.org
        Am 20. Januar 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die von Janin Ullmann moderiert und im Schloss Reinbek gedreht wurde.
        de.wikipedia.org
        Aus diesem erfreulichen Anlass wurde ihnen von den lieben Eltern vor Studienbeginn eine Tour in die steirischen Berge spendiert.
        de.wikipedia.org
        Bevor sie das tut, versichert sie Demerille, dass sie ihn lieb habe.
        de.wikipedia.org
        Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.
        de.wikipedia.org
        Komm nur, mein liebstes Vögelein gibt vor, eine Abhandlung über die Entwicklung menschlicher Lüste im Laufe der Jahrhunderte zu sein.
        de.wikipedia.org
        Sie können sich auf liebe Angehörige, auf die Heimat oder den vielleicht abwesenden Vater beziehen.
        de.wikipedia.org
        Ich habe nur dich lieb gehabt, Käthie, von allen Menschen nur dich.
        de.wikipedia.org
        Aber mir wäre lieber, ihr tut eure Pflicht und bleibt am Leben.
        de.wikipedia.org

        Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

        Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

        "lieb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina