Deutsch » Latein

Übersetzungen für „persönlich“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

I . persönlich ADJ

persönlich
proprius
persönlich
privatus [bona; inimicitia]
alcis natura

II . persönlich ADV

persönlich
coram
persönlich
ipse <ipsa, ipsum>
persönlich erscheinen
ipsum adesse
jmd. persönlich kennen
alqm ipsum [o. de facie] nosse

Beispielsätze für persönlich

persönlich erscheinen
    jmd. persönlich kennen

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Im Herbst 1941 ließ er sich in den Ruhestand versetzen und wurde 1942 persönlich haftender Gesellschafter der Privatbank Delbrück, Schickler & Co.
      de.wikipedia.org
      Das Bewerbungsmaterial setzt sich üblicherweise aus persönlichen Daten, Angaben zu den bisherigen Veröffentlichungen, einer Beschreibung des zu fördernden literarischen Projektes sowie Probetexten zusammen.
      de.wikipedia.org
      Der Monarch besaß die direkte Kontrolle über das Militär, einen bedeutenden Einfluss auf die Außenpolitik und ernannte persönlich den Regierungschef sowie die Mitglieder des Senats.
      de.wikipedia.org
      Auch Kornfeld persönlich engagierte sich zunehmend in der Industrie.
      de.wikipedia.org
      Der Zorn der Arbeiterbewegung richtete sich gegen Küttner persönlich; er wurde als Ausbeuter hingestellt.
      de.wikipedia.org
      Er zeichnete die Anklagepunkte gegen den Wehrdienstverweigerer persönlich ab.
      de.wikipedia.org
      Er war jüdischer Herkunft, ließ sich jedoch aus persönlicher Überzeugung 1935 katholisch taufen.
      de.wikipedia.org
      Wenn es darum ging, Informationen aller Art zu bekommen, beging er persönlich Akte bestialischer Grausamkeit.
      de.wikipedia.org
      Ihm wird von einzelnen Autoren eine spezielle persönliche Verbindung zu der eucharistischen Blutreliquie nachgesagt.
      de.wikipedia.org
      Im Militär verschiedener Warschauer Vertragstaaten wurde sie als persönliche Waffe höherer Offiziere verwendet.
      de.wikipedia.org

      Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

      Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

      "persönlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina