Deutsch » Latein

Übersetzungen für „war“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
sein
Verb
sein

sein1 VERB

Verbtabelle anzeigen
sein
esse
sein (vorhanden sein)
exstare
was soll das sein?
quid hoc sibi vult?
Wissensecke: seit vs. seid

sein2 POSS PRON

Verbtabelle anzeigen
sein
suus refl
sein
eius nicht refl, Gen von is
Wissensecke: seit vs. seid

Beispielsätze für war

der Waffenstillstand war abgelaufen
indutiarum dies exierat
    das war purer Zufall
    nihil nisi casus fuit
      sie war allerseits beliebt
      omnibus dilecta erat
        er war schon weg
        profectus erat
          es war reiner Zufall, dass ...
          casu accidit, ut ...
            die Brücke war fast wieder fertig
            pons paene refectus erat
              die Stadt war durch Felsen geschützt
              oppidum saxis munitum erat
                die Reise war eine einzige Strapaze
                iter laboriosissimum erat
                  er war der Erste, der kam
                  primus advenit
                    lange war er unschlüssig, was er tun sollte
                    diu incertus erat, quid ageret
                      als Cäsar dies gemeldet worden war, brach er auf
                      cum Caesari id nuntiatum esset, profectus est

                        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                        Deutsch
                        Sein Motto war: kein ausgesprochener Sportwagen, sondern Leistung mit Luxus, sowie sportliches Aussehen und Handling.
                        de.wikipedia.org
                        Ab 1889 war er Feuilleton-Redakteur der Frankfurter Zeitung.
                        de.wikipedia.org
                        Von 1998 an war er Mitglied im Bezirkstag von Schwaben.
                        de.wikipedia.org
                        Izzo begann als Theaterschauspieler in Neapel; ab 1983 war er als Bibi Teil eines Komikerduos, Bibi & Cocò.
                        de.wikipedia.org
                        Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
                        de.wikipedia.org
                        Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
                        de.wikipedia.org
                        Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.
                        de.wikipedia.org
                        Eine Schlussfolgerung müsse falsch sein, weil ein vorheriges Argument falsch war.
                        de.wikipedia.org
                        Tatsächlich war dies bereits mit der Verfügbarkeit der Fangschaltung Vergangenheit.
                        de.wikipedia.org
                        Im Winter war der Ort gut zur Robbenjagd geeignet, während man im Sommer meist Rentiere jagte.
                        de.wikipedia.org

                        Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

                        Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

                        Wörterbuch durchsuchen

                        Deutsch

                        "war" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                        "war" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                        Wörterbücher durchsuchen
                        Beliebteste