Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Erniedrigungen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zusätzlich zu der schweren Arbeit wurden die Häftlinge besonderen Erniedrigungen, Folterungen, Essensentzug und Aufenthalten im Karzer unterzogen.
de.wikipedia.org
Kaum eine Schriftstellerin hat mit solcher Unverblümtheit ihre sexuellen Sehnsüchte und Erniedrigungen beschrieben.
de.wikipedia.org
Um ihr Ziel zu erreichen, erträgt die willenstarke Polizistin zunächst allerlei Torturen, Erniedrigungen und Vergewaltigungen.
de.wikipedia.org
Man kann sie so deuten, dass die durch die Erdkrümmung verursachten Erniedrigungen um 5 bis 15 % verringert werden, abhängig von meteorologischen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Erhöhungen und Erniedrigungen (siehe Beispiele) ergeben besonders effizienten Maschinencode.
de.wikipedia.org
Auch bei den Psalmen in Kirchentonarten verwendete er Kadenzen mit den entsprechenden Erhöhungen und Erniedrigungen im Sinne der Funktionstheorie.
de.wikipedia.org
Die Kampagne sollte öffentlichkeitswirksam auf die Ungerechtigkeiten und Erniedrigungen hinweisen, denen Migranten heute ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org
Neben Misshandlungen und öffentlichen Erniedrigungen kam es dabei nach verschiedenen Schätzungen zu 7.500 bis etwa 10.000 Tötungen.
de.wikipedia.org
Korruption, Gewalt und Erniedrigungen gegenüber Untergebenen sowie niedrige Entlohnung führen zu schlechter Moral und kritischen Nachwuchsproblemen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski