Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Fliese“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFlie·se <Fliese, Fliesen> [ˈfliːzə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An den unteren Wandpartien des am Rande begehbaren Hauptgeschosses befinden sich grüne Fliesen mit roten Randstreifen.
de.wikipedia.org
Um schmalere Fugenbreiten zu erreichen, ohne dass Maßabweichungen optisch auffallen, werden Fliesen im Werk vorsortiert (nach "Kaliber").
de.wikipedia.org
Bei Verlegung mit geringer Fugenbreite sollten Fliesen mit gleicher Kennziffer verwendet werden.
de.wikipedia.org
Diese Fliesen wurden mit den Namen von 999 historischen oder mythischen Persönlichkeiten beschriftet.
de.wikipedia.org
Der Begriff bezeichnet mineralische Abfälle und Baumaterialien wie zum Beispiel Beton, Backsteine, Ziegel, Klinkersteine und Mörtelreste, aber auch Fliesen, Keramiken oder Ziegel.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden diese durch weiße und stellenweise rote Fliesen erneut ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Kirchenbänke sind in der Form eines halben Sechsecks angeordnet, den Fußboden bilden sechseckige, in rotbraunem Farbton gehaltene Fliesen.
de.wikipedia.org
Insbesondere nach dem Verfugen von unglasierte Fliesen sollte die Fugenmasse gründlich abgewaschen werden, damit sich das Bindemittel nicht in der Oberfläche festsetzt und dort aushärtet.
de.wikipedia.org
Die Wände des neuen Stationsteils sind mit schiefergrauen Fliesen und rostfreiem Stahl verkleidet, ein durchgehendes oranges Leuchtband kündigt die Ankunft der Züge an.
de.wikipedia.org
Optisch nur sehr schwer von Linoleum oder heute gängigen PVC-Bodenbelägen zu unterscheiden, wurde dieses Produkt aufgrund seiner Materialeigenschaften nur als Fliesen angeboten.
de.wikipedia.org

"Fliese" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski