Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Floskeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFlos·kel <Floskel, Floskeln> [ˈflɔskl̩] SUBST f

Beispielsätze für Floskeln

inhaltslose Floskeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
War der Töpfer auch der Maler konnten beide Floskeln vorkommen.
de.wikipedia.org
Es entwickelten sich die musikalische Figurenlehre mit musikalischen Wendungen und Floskeln, die auf die Harmonieauffassung in der Musik, beispielsweise die Anwendung von Dissonanzen rückwirkten.
de.wikipedia.org
Die prägnante Schilderung einer Situation verzichtet also auf Füllwörter und inhaltsleere Floskeln und kommt sofort zum wesentlichen Kern.
de.wikipedia.org
Vieles an seiner „volksfreundlichen“ Regierung erschöpfte sich jedoch in rhetorischen Floskeln; die meiste Zeit regierte er mit quasi diktatorischen Vollmachten.
de.wikipedia.org
Im Clef wiederum finden sich viele der wegen ihrer Geschraubtheit und Schwulsts, sprachlichen Artistik und bizarren Metaphorik als typisch preziös bezeichneten Wendungen und Floskeln.
de.wikipedia.org
Bestimmte Floskeln sind im Schriftdeutsch unüblich, beispielsweise „guten Abend“.
de.wikipedia.org
Auf der Website der Floskelwolke werden die Floskeln in drei Kategorien eingeteilt.
de.wikipedia.org
Der derbe Ländler enthält etliche naiv wirkende musikalische Floskeln und Disharmonien, was zu einem derben und oftmals chaotischen Klangbild führt.
de.wikipedia.org
Werden solche Floskeln zu wörtlich übersetzt, klingt es übertrieben oder unpassend ironisch.
de.wikipedia.org
Jede dieser Ebenen hat ihre Synonyme für bestimmte Ausdrücke, eigene Floskeln, eigene Anredesuffixe, eigene Personalpronomen und vor allem eigene Regeln der Konjugation.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski