Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gaffel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈGaf·fel <Gaffel, Gaffeln> [ˈgafl̩] SUBST f NAUT

Gaffel
gaffel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus dem Auszug des Auftragsbuchs der Werft geht hervor, dass das Schiff einschließlich „Masten, Bäumen, Gaffeln, Ofen, Wanten und Wasserfaß“ ausgeliefert wurde.
de.wikipedia.org
Der Rat wurde von 22 Gaffeln gewählt, die nach ihrer Mitgliederstärke gewichtet wurden.
de.wikipedia.org
Unter Ausschluss aller bisherigen am Stadtregiment Beteiligten versammelten sich die Gaffeln zur Wahl und beriefen neue Amtsträger.
de.wikipedia.org
Sie hatten einen kompletten Stahlrumpf (genietete Platten) und Stahlmasten, der Besanmast als Pfahlmast mit einer Gaffel.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Trend in dieser Phase waren maritime Adaptionen, wie der negative Vorsteven, Windhutzen und der zweite Mast mit einer Gaffel für die Landesfahne.
de.wikipedia.org
Mangelnde Transparenz im Wirken des Rates und Rechtsbrüche mehrten sich derart, dass es 1512/13 zum Aufstand der Gaffeln kam.
de.wikipedia.org
Der Rat, die Gaffeln und Zünfte wurden aufgehoben, die Kaufleute konnten jedoch einen Handelsvorstand gründen (1797).
de.wikipedia.org
Diejenigen politisch berechtigten Zünfte, die fortan mit stimmberechtigten Mitgliedern im Rat vertreten waren, wurden seitdem mit „Gaffeln“ bezeichnet, wodurch das Vertragswerk seinen Namen erhielt.
de.wikipedia.org
Auch die Machtübernahme der Kölner Gaffeln änderte nichts an seinen Status als Verbannter.
de.wikipedia.org
Am Mast wird ein Gaffelsegel mit kurzer, geschwungener Gaffel gefahren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gaffel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste