Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kitzel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈKit·zel <Kitzels, Kitzel> [ˈkɪ͜tsl̩] SUBST m

1. Kitzel (Juckreiz) meist Sg:

Kitzel
Kitzel
Kitzel
ein Kitzel im Hals

2. Kitzel übtr (Lust auf Verbotenes):

Kitzel
Kitzel
Kitzel

Beispielsätze für Kitzel

ein Kitzel im Hals

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mutter nähert sich dem Jungen mit Küssen und Kitzeln.
de.wikipedia.org
Lange andauerndes Kitzeln kann für Menschen so unerträglich sein, dass es als Foltermethode zu bezeichnen ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Ungarnaufstand 1956, der Kitzel tief bewegte, waren seine Gemälde durch Totenklage und bedrohliche Szenarien geprägt.
de.wikipedia.org
Das Lachen wird aber auch durch gewisse Gefühlseindrücke (wie beispielsweise beim Kitzeln) hervorgerufen und dient gewissermaßen als Mittel zum Ausgleich des durch jene Eindrücke verursachten Reizes.
de.wikipedia.org
Das allerdings ist umstritten, da Kitzeln auch möglich ist, wenn der genaue Punkt von der betroffenen Person gesehen wird, also bekannt ist.
de.wikipedia.org
Sie weckt ihre Geschwister durch Kitzeln mit einer Feder, und sofort beginnt zwischen den beiden Brüdern eine wilde Kissenschlacht, bei der die Federn der Kopfkissen bald das komplette Zimmer bedecken.
de.wikipedia.org
Schon vor der Sekretion aus der Nase (umgangssprachlich Schnupfen) kommt es zu allgemeinem Krankheitsgefühl, Brennen und Kitzeln in der Nase und gesteigertem Niesreiz.
de.wikipedia.org
Bei Ratten konnten Wissenschaftler mit Hilfe von technischen Geräten zum Kitzeln Töne aufnehmen und das Lachen bei diesen Tieren feststellen.
de.wikipedia.org
Dort verursacht er ein äußerst unangenehmes störendes Kitzeln beim Sprechen und Schlucken, manchmal auch Würgereiz.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich nicht willig zeigt, das Rezept für den Zaubertrank freiwillig zu verraten, wird er gefoltert, das Kitzeln der Fußsohle mit einer Feder zeigt jedoch keine Wirkung.
de.wikipedia.org

"Kitzel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski