-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Kompromissvorschlag“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Kom·pro·ˈmiss·vor·schlag SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings zeichnet sich die Mediation gegenüber der Schlichtung dadurch aus, dass der Mediator die Entscheidung ganz den Konfliktbeteiligten überlässt, also auch keine Kompromissvorschläge macht.de.wikipedia.org
- Eine Kommission erarbeitet eine Kompromissvorschlag, um die Trennung umzusetzen.de.wikipedia.org
- Nicht nur mit einer Vielzahl eigener Anträge, sondern auch mit Kompromissvorschlägen und Zusatzanträgen zu denen anderer konnte er die Verhandlungen oft in seinem Sinne beeinflussen.de.wikipedia.org
- Nach Ausarbeitung eines Kompromissvorschlags war er einer der Unterzeichner der Verfassung.de.wikipedia.org
- Es kam zu mehreren Kompromissvorschlägen, in denen beispielsweise Unselbständige wählen durften, wenn sie Grundbesitz oder Sparguthaben vorweisen konnten.de.wikipedia.org
- Er beteiligte sich aktiv an der Debatte um die neue Bundesverfassung und war einer der Autoren des Kompromissvorschlags, der 1874 in der Volksabstimmung eine Mehrheit fand.de.wikipedia.org
- Er lehnte den überparteilichen Kompromissvorschlag zur Reform der Einwanderungsgesetzgebung ab.de.wikipedia.org
- Kompromissvorschläge sahen vor, dass zwar Bengalisch zur zweiten Nationalsprache erklärt werden sollte, dieses jedoch zukünftig in arabischer Schrift geschrieben werden sollte.de.wikipedia.org
- Mit Spellbreaker setzte sich schließlich ein Kompromissvorschlag der Marketingabteilung durch.de.wikipedia.org
- Eine einvernehmliche Entscheidung konnte jedoch auf der Grundlage des Kompromissvorschlags nicht erzielt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch