Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kontrast“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Kon·ˈtrast <Kontrast(e)s, Kontraste> [kɔnˈtrast] SUBST m

Kontrast
in [o. im ] Kontrast zu etw stehen

Beispielsätze für Kontrast

in [o. im ] Kontrast zu etw stehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Winter verblassen diese Flecken und sind manchmal kaum auszumachen, während sie im Sommer in einem deutlichen Kontrast zur übrigen Fellfarbe stehen.
de.wikipedia.org
Belichtungsreihen mit drei oder fünf Bildern sind möglich, dabei können unterschiedliche Parameter variiert werden: Belichtungszeit, Weißabgleich, Sättigung, Kontrast und Schärfe.
de.wikipedia.org
Die Fenstereinfassungen und Ecken des Gebäudes im hellen Putz bieten einen optischen Kontrast zum ziegelroten Haus.
de.wikipedia.org
Diese ersten Heliografien erforderten eine Belichtungszeit von rund acht Stunden und ließen an Kontrast und Deutlichkeit sehr zu wünschen übrig.
de.wikipedia.org
Seine Intelligenz und sein Wissen stehen im Kontrast zu seinem häufig kindlichen Verhalten.
de.wikipedia.org
Als Kontrast zum Trauermarsch geschrieben, ist dieser Satz heiter und kräftig.
de.wikipedia.org
Damit wurde der ausdrucksvolle Fett-Fein-Kontrast zugunsten der Magerkeit der Schriftzeichnung aufgegeben.
de.wikipedia.org
Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.
de.wikipedia.org
Der Kontrast zwischen den hier grauen Armschwingen und den an der Basis sandfarbenen Handschwingen ist deutlicher als bei adulten Tieren.
de.wikipedia.org
Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.
de.wikipedia.org

"Kontrast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski