Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Prüfung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈPrü·fung <Prüfung, Prüfungen> [ˈpryːfʊŋ] SUBST f

1. Prüfung (Überprüfung):

Prüfung
onderzoek nt
Prüfung
controle
Prüfung
keuring
die Prüfung einer Beschwerde
het nagaan van een klacht
eine eingehende Prüfung
een grondig onderzoek

2. Prüfung (Examen):

Prüfung
examen nt
Prüfung
tentamen nt
eine Prüfung bestehen
voor een examen slagen
durch die Prüfung fallen ugs
voor het examen zakken
in die Prüfung gehen
opgaan voor het examen
in die Prüfung gehen
examen doen
die Prüfung in Latein
het examen Latijn

3. Prüfung geh (Heimsuchung):

Prüfung
beproeving
schwere Prüfungen
zware beproevingen

4. Prüfung (Untersuchung a.) SPORT:

Prüfung
test
Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Beispielsätze für Prüfung

die Prüfung einer Beschwerde
het nagaan van een klacht
in die Prüfung gehen
opgaan voor het examen
die Prüfung in Latein
het examen Latijn
durch die Prüfung fallen ugs
voor het examen zakken
durch eine Prüfung sausen ugs
voor een examen zakken [o. stralen]
etw einer Prüfung unterziehen
iets aan een onderzoek onderwerpen
knapp vor der Prüfung
vlak voor het examen
eine eingehende Prüfung
een grondig onderzoek
eine Prüfung bestehen
voor een examen slagen
eine Prüfung absolvieren
voor een examen slagen
eine Prüfung nachholen
een examen op een later tijdstip doen
eine gepfefferte Prüfung
een pittig tentamen [o. examen]
nach flüchtiger Durchsicht [o. Prüfung ]
na een vluchtige [o. oppervlakkige] controle
die Prüfung mit Auszeichnung bestehen
voor het examen met lof [o. cum laude] slagen
ist er durch die Prüfung gekommen?
is hij voor het examen geslaagd?
Angst vor Gespenstern/vor der Prüfung/vor dem Tod
vrees [o. angst] voor spoken/voor het examen/voor de dood

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bewertung der Leistungen übernimmt wie bei normalen Prüfungen ein Leistungsrichter.
de.wikipedia.org
Sind mehrere Kaliber angegeben, muss die Prüfung mit beiden Kalibern durchgeführt werden, um die Widerstandsklasse zu erreichen.
de.wikipedia.org
1922 legte er seine erste theologische Prüfung ab.
de.wikipedia.org
Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.
de.wikipedia.org
Erstaunt ob des dort herrschenden ungezwungenen Umgangs zwischen den Geschlechtern gestattete er sich erst nach «ernster Prüfung», ob sich dies auch für ihn gezieme.
de.wikipedia.org
Dabei kann gewählt werden, welche Pferde für welche Prüfung angemeldet werden sollen.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Kriegsakademie konnte besuchen, wer das Patent als Offizier erhalten hatte und von einer Kommission nach einer eingehenden Prüfung zugelassen wurde.
de.wikipedia.org
Wenn die drei Werte die genannten Bedingungen nicht erfüllen, so ist der Versuch zu verwerfen und eine neue Prüfung durchzuführen.
de.wikipedia.org
Eine Isolationsmessung ist eine Messung des Isolationswiderstands oder eine Prüfung der Isolation, um deren Sicherheit oder Fehlerfreiheit zu erkennen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Prüfung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Prüfung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste