Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Resonanz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Re·so·ˈnanz <Resonanz, Resonanzen> [rezoˈnan͜ts ] SUBST f

1. Resonanz MUS:

Resonanz
resonantie
in Resonanz geraten
gaan resoneren

2. Resonanz geh (Widerhall):

Resonanz
weerklank
Resonanz
respons nt of f
ohne jede Resonanz bleiben
totaal geen respons krijgen

Beispielsätze für Resonanz

ohne jede Resonanz bleiben
totaal geen respons krijgen
in Resonanz geraten
gaan resoneren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Werk stieß beim Publikum und bei den Musikern auf äußerst positive Resonanz.
de.wikipedia.org
Dem veranstaltenden Verein ist es (auch aufgrund der guten Resonanz bei den Festivalbesuchern) gelungen, Hauptsponsoren aus der Wirtschaft und öffentliche Institutionen als Förderer zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Diese Ausstellung stieß auf positive Resonanz durch die Gäste.
de.wikipedia.org
Die Resonanz bei Kritik und Publikum war zwiespältig.
de.wikipedia.org
Andere, dünner besiedelte Resonanzen existieren auf der 3:4-, 3:5-, 4:7- und der 2:5-Resonanz.
de.wikipedia.org
Jede bereits vergangene Veranstaltung fand große Resonanz mit teils über 100 Besuchern.
de.wikipedia.org
Die Fernsehserie stieß auf ungeheure Resonanz unter dem jüngeren russischen Publikum.
de.wikipedia.org
Auch bildet die Verwendung deutschsprachiger Worte eine Resonanz zur Musik der Band.
de.wikipedia.org
Die meisten Leinwandpaare etablierten sich meist erst nach der positiven Resonanz des Publikums auf einen gemeinsamen Auftritt in einem Film.
de.wikipedia.org
Die Resonanz der Sendung beim Publikum war zunächst sehr gut.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Resonanz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Resonanz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste