Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Widmung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWid·mung <Widmung, Widmungen> [ˈvɪtmʊŋ] SUBST f

1. Widmung (persönlicher Unterschriftstext):

Widmung
opdracht
Widmung
dedicatie

2. Widmung (Schenkung):

Widmung
schenking
Widmung
donatie

3. Widmung ADMIN:

Widmung
openstelling (voor het publiek)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Balken über dem Deelentor sind oftmals mit biblischen Sprüchen oder mit Widmungen versehen.
de.wikipedia.org
Er besteht nur aus einer Widmung an den Gott und einer Signatur.
de.wikipedia.org
In Widmungen und Vorworten schrieb er über sich selbst nur in der frühen Phase seines Schaffens.
de.wikipedia.org
Das Porträtrelief und die Widmung waren 1953 zerstört worden und wurden neu angefertigt.
de.wikipedia.org
Insbesondere verwendete er diese Methode in der Widmung zum Römerkommentar.
de.wikipedia.org
In der Widmung nannten sie ihn einen der berühmtesten naturhistorischen Maler.
de.wikipedia.org
Statt in einen Werbeblock zu gehen, wurde die Band gezeigt, meist mit einer satirischen Widmung für das gespielte Stück.
de.wikipedia.org
Die Widmung wurde 2005 um die übliche Frist von zwanzig Jahren verlängert.
de.wikipedia.org
Der Beginn des Films enthält deshalb eine Widmung an ihn.
de.wikipedia.org
Die Widmung wurde im Jahr 2016 um die inzwischen übliche Frist von zwanzig Jahren verlängert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Widmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Widmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste