Übersetzungen für „aanwending“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

1. Anwendung (Gebrauch):

Anwendung

gebruik(making)

Anwendung finden geh

gebruikt [o. toegepast] worden

in [o. zur ] Anwendung kommen geh

aangewend [o. gebruikt] [o. toegepast] worden

etw in [o. zur ] Anwendung bringen geh

iets aanwenden [o. gebruiken] [o. in toepassing brengen]

unter Anwendung von Gewalt

met gebruikmaking van geweld

zur Anwendung gelangen geh

aangewend [o. gebruikt] [o. toegepast] worden

inwendig

inwendig

inwendig

van binnen

inwendig

innerlijk

der inwendige Mensch

de inwendige mens

eine inwendige Tasche

een binnenzak

jdn/etw in- und auswendig kennen ugs

iem/iets van binnen en van buiten kennen

aufwendig

duur

aufwendig

kostbaar

aufwendig

luxueus

aufwendig

omslachtig

aufwendig leben

op grote voet leven

aufwendig leben

een luxueus [o. weelderig] leven(tje) leiden

die aufwendige Werbung

de grootscheepse reclame

auswendig

van buiten

auswendig

uit het hoofd

jdn/etw in- und auswendig kennen ugs

iem/iets van binnen en van buiten kennen

etw schon auswendig können [o. wissen ] ugs abw

iets allang weten

1. anwendbar:

anwendbar

aanwendbaar

anwendbar

bruikbaar

einwenden

tegenwerpen

einwenden

inbrengen tegen

da gegen lässt sich nichts einwenden

daar valt niets tegen in te brengen

1. notwendig:

notwendig

(volstrekt) noodzakelijk

notwendig

vereist

notwendig

onontbeerlijk

das Notwendigste

het allernoodzakelijkste

Zwischending

tussending nt

Zwischending

middending

Zwischending

tussenvorm

Mittelding

tussending

anwesend

aanwezig

nicht ganz anwesend sein ugs scherzh

(met zijn gedachten) afwezig zijn