Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „abgegriffen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Spannung kann ganz oder teilweise von Personen abgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Für korrekte Bemaßungen müssen das Referenzmaß und das abgegriffene Maß (das Aufmaß) in einer Ebene liegen.
de.wikipedia.org
Zur Archivierung wurden aus diesen Daten Indexwerte an festen Positionen abgegriffen, um etwa die Rechnungs- oder Kundennummer zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Allen Animatronics ist gemeinsam, dass sie abgegriffen und durchlöchert wirken.
de.wikipedia.org
Für die Übergangszeit mit einer geringeren benötigten Heizleistung wurde über eine zusätzliche Anzapfung am Haupttransformator eine Spannung von 800 V abgegriffen.
de.wikipedia.org
Am Ausgang kann nun das verstärkte hochfrequente Signal abgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Im Empfänger muss das Signal direkt am Demodulator abgegriffen werden um Phasen- oder Amplitudenverzerrungen in nachfolgenden Filtern oder Verstärkern zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Viele, aber nicht alle Klischees lassen sich deswegen als abgegriffene Redewendungen auffassen, die eingefahrene Vorurteile repräsentieren.
de.wikipedia.org
Sie befanden sich in Höhe der Seitenfenster der Wagen, der Strom wurde durch seitlich an den Zugenden angebrachte Stromabnehmer abgegriffen.
de.wikipedia.org
Durch zwei (Kontakt 1 und 3) wird ein Strom geschickt, an den anderen beiden (Kontakt 2 und 4) wird die entstehende Spannung abgegriffen.
de.wikipedia.org

"abgegriffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski