Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abgestorben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·ster·ben VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. absterben:

absterben
(af)sterven

Beispielsätze für abgestorben

die Finger sind mir vor Kälte (wie) abgestorben
ik heb dode vingers van de kou

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Larven von an abgestorbenen Stängeln lebenden Arten leben nicht entlang des gesamten Stängels, sondern überwiegend in dessen verdickter, holziger Basis.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lebte er offenbar auch in Kiefernwäldern mit vielen abgestorbenen Bäumen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren beruht darauf, dass in abgestorbenen Organismen die Menge an gebundenen radioaktiven 14 C-Atomen gemäß dem Zerfallsgesetz abnimmt.
de.wikipedia.org
Da die Unterwasserbäume schon lange Zeit abgestorben sind und folglich kein CO 2 mehr binden können, ist der heutige Abbau dieser Holzbestände ökologisch unbedenklich.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren, als viele abgestorbene Birken vorhanden waren, brütete hier auch der Kleinspecht, und in einigen Jahren bestand Brutverdacht für die Nachtigall.
de.wikipedia.org
Das abgestorbene Gewebe ist brüchig, so dass es leicht einreißt oder in Teilen herausbricht.
de.wikipedia.org
Nach dem Öffnen der Schädeldecke sehen sie, dass die Gehirnzellen noch nicht abgestorben sind und wohl eine unbekannte Energie die Tote am Leben erhält.
de.wikipedia.org
Abgestorbene Bäume dienen Vögeln wie Kormoranen, Silberreihern und Möwen als Ansitz.
de.wikipedia.org
Diese ergab, dass bereits 99 % der Korallen abgestorben sind.
de.wikipedia.org
Je mehr alte oder abgestorbene Zellen in einem Stück Hefe enthalten sind, desto schlechter wird die Triebkraft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abgestorben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgestorben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste