-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „anliegenden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)ˈan·lie·gend [ˈanliːgn̩t] ADJ
1. anliegend (angrenzend):
2. anliegend ADMIN (beiliegend, in einem Brief):
ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend ADJ
enganliegend → eng
Siehe auch: eng
eng [ɛŋ] ADJ
4. eng (intim):
Beispielsätze für anliegenden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Empfangsgebäude mit einem anliegenden Güterschuppen liegt nördlich der Bahnsteige und Gleise.de.wikipedia.org
- Um den Platz herum verläuft eine Straße zur Erschließung der anliegenden Gebäude.de.wikipedia.org
- Die Laubblätter sind zu paarig angeordneten, kleinen, eng anliegenden Schuppen reduziert.de.wikipedia.org
- Somit wurden die anliegenden Straßen enger, der Verkehr wurde erheblich behindert.de.wikipedia.org
- Bewegliche Herzstückspitzen und Flügelschienen sind prinzipbedingt ebenfalls nicht auffahrbar, da es kein Teil gibt, das von einem Radsatz bewegt werden kann, um die Verklammerung der anliegenden Spitze zu lösen.de.wikipedia.org
- Die Lipothrixviridae besitzen ein sehr langes, helikales Kapsid, das von einer sehr eng anliegenden Virushülle umgeben ist.de.wikipedia.org
- Wie dieser ist sie stark eingetieft, führt wenig Wasser und dient hauptsächlich der Ableitung überschüssigen Regenwassers aus den anliegenden Siedlungen.de.wikipedia.org
- Alle Arbeiten erfolgen in enger Abstimmung mit den anliegenden Regionen (Provinzen) und deren Behörden und Wasserverbänden.de.wikipedia.org
- Außer bei kapuzenartigen und flach am Kopf anliegenden Formen werden sie zum besseren Halt und als Schutz gegen das Ausdehnen mit einem der jeweiligen Kopfweite entsprechenden Hutband versehen.de.wikipedia.org
- Das Brachland wurde vom anliegenden Supermarkt aufgekauft und als Parkplatz umgebaut.de.wikipedia.org
