-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ausgestattet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈaus·stat·ten [ˈ͜ausʃtatn̩] VERB trans
1. ausstatten (versehen):
-
mit vielen guten Eigenschaften ausgestattet sein
2. ausstatten (einrichten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Obwohl mit wertvollem Inventar ausgestattet, verfiel das Gebäude im Lauf der Jahre soweit, dass es 1983 wegen erheblicher Dachschäden und Schwammbefall baupolizeilich gesperrt werden musste.de.wikipedia.org
- Daher muss jede Person im Falle radioaktiver Kontamination mit einem Dosimeter ausgestattet sein.de.wikipedia.org
- Davor wurden manchmal für Farbwünsche der Basketball-Teams Schuhe mit farbigen Schuhbändern ausgestattet oder auch nachträglich gefärbt.de.wikipedia.org
- Mit Katalysatoren für die Abgasentschwefelung in der Seeschifffahrt wurden bis 2013 nur wenige ausgestattet.de.wikipedia.org
- Die frühen Versionen waren mit einem modularen Kehlkopf- und Tiefschutz ausgestattet.de.wikipedia.org
- Die seitlichen Teile für die Gläubigen sind offen und mit einer Kniebank und einer Armlehne zum Beten ausgestattet.de.wikipedia.org
- Beide Loks waren mit Signalpfeifen und Sandstreueinrichtungen ausgestattet.de.wikipedia.org
- Das Gerät war mit 50 Oszillatoren, drei Filtern, zwei Ringmodulatoren, einem Tonband-Echogerät und einem Mischpult ausgestattet.de.wikipedia.org
- Innerhalb des Kombinates war der Generaldirektor als einzelverantwortlicher Leiter mit erheblichen Verfügungsrechten (z. B. zu eigenen Investitionsentscheidungen) ausgestattet.de.wikipedia.org
- Uniformen für Offiziere waren mit altpreußischen goldenen Stickereien an Stelle der Litzen an Kragen und auf den Ärmelpatten ausgestattet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch