-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „eingerichtet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)ˈein·rich·ten1 VERB trans
1. einrichten (möblieren):
2. einrichten (arrangieren):
4. einrichten MED:
5. einrichten MATH:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In den 1890er Jahren wurden dann spezielle Mädchengymnasien und -gymnasialkurse eingerichtet, die als Ersatz für die fehlende Oberstufe der Mädchenschule eintreten konnten.de.wikipedia.org
- In den Jahren 1974 bis 1980 wurde das Gebäude ein weiteres Mal generalsaniert und im Zuge dessen auch ein Toilettensystem in allen Zellen eingerichtet.de.wikipedia.org
- Im südöstlichen Rundturm befindet sich die 1670 eingerichtete Schlosskapelle.de.wikipedia.org
- Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.de.wikipedia.org
- Als eine erneute Teuerung in den Jahren 1846/47 Einwohner in die Armut trieb wurde in der Gemeinde ein Armenhaus eingerichtet.de.wikipedia.org
- Durch diesen Ausgleich wurde das frei gewordene Präsidentenhaus zum zweiten Schulhaus, in dem Klassenzimmer und Fachkabinette für Physik und Chemie eingerichtet wurden.de.wikipedia.org
- Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes soll im Wappensaal ein Restaurant entstehen, außerdem ist ein Vortragssaal eingerichtet worden.de.wikipedia.org
- Zu diesem Zweck wurden die Baracken als Gaskammern eingerichtet.de.wikipedia.org
- Zu diesem Zweck wurde eine Zuschauertribüne mit 160 Sitzplätzen eingerichtet.de.wikipedia.org
- Im Auftrage des preußischen Königs leitete er den neu eingerichteten Provinziallandtag als Landtagskommissar.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch