-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „einhalten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit den Nummern 94 und 95 ist die bei Binnengewässern übliche Symbolik gerader und ungerader Endziffern nicht eingehalten.de.wikipedia.org
- Sie sah sich als Idealistin des Bauberufs, die ihre Budgets peinlich genau einhielt, selbst aber kein «Flair für gewinnbringende Aufträge» hatte.de.wikipedia.org
- Weiterhin sind alle Satire-Wikis darauf bedacht, geltendes Recht (insbesondere das Urheberrecht) strikt einzuhalten, um sich selbst vor juristischen Maßnahmen durch andere zu schützen.de.wikipedia.org
- Der Vertrag war im Prinzip bis 1777 in Kraft, wurde aber in vielen Teilen nicht eingehalten.de.wikipedia.org
- Während des Baus gab es Verzögerungen, sodass der ursprüngliche Eröffnungstermin nicht eingehalten werden konnte und provisorische Gebäude errichtet werden mussten.de.wikipedia.org
- Die Sicherheit des Patienten ist gewährleistet, wenn empfohlene Grenzwerte zur Vermeidung von Kavitation und Überwärmung eingehalten werden, siehe auch Sicherheitsaspekte der Sonografie.de.wikipedia.org
- Ob der Vertrag eingehalten wurde, ist allerdings nicht bezeugt.de.wikipedia.org
- Gefahren wird meistens im Stundentakt, jedoch wird dieser nicht konsequent eingehalten.de.wikipedia.org
- Um die hygienischen Anforderungen einzuhalten, werden dem Wohnraum definierte Luftvolumenströme zugeführt.de.wikipedia.org
- Der Zeitplan dazu konnte jedoch nicht eingehalten werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch