-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „entwerten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)ent·ˈwer·ten [-ˈveːɐ̯tn̩] VERB trans
1. entwerten (ungültig machen):
-
eine Briefmarke entwerten
2. entwerten (im Wert mindern):
-
Geld entwerten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Jede Abweichung von der Autorlösung entwertet eine Komposition.de.wikipedia.org
- Weiterhin wurde zwecks Abzug von Sachwerten der Banknotenumlauf extrem gesteigert, so dass die Währung durch Hyperinflation entwertet wurde.de.wikipedia.org
- Hinsichtlich der Frau entwertet diese Praxis den ursprünglichen Sinn der Siegelung.de.wikipedia.org
- Dafür werden Emissionszertifikate nicht wie üblich verkauft, sondern im Unternehmen gehalten und in entsprechender Höhe entwertet.de.wikipedia.org
- Es wird beim Betreten der U-Bahn-Station entwertet (am Drehkreuz) und muss beim Verlassen wieder in den Automaten eingeführt werden.de.wikipedia.org
- Mit ihnen konnte der Fahrgast nach dem Wechsel auf den zweiten Wagen seine Umsteigeberechtigung nachweisen, obwohl der eigentliche Fahrschein bereits entwertet war.de.wikipedia.org
- Insbesondere die Juden wurden rhetorisch dämonisiert, gleichzeitig moralisch entwertet und durch einen bestimmten Sprachgebrauch – zum Beispiel durch Tiervergleiche – „entmenschlicht“.de.wikipedia.org
- Die Fahrkarte muss beim ersten Fahrtantritt entwertet werden.de.wikipedia.org
- Innerhalb der Züge ist kein Entwerten oder Bezahlen möglich.de.wikipedia.org
- Dazu muss der Aufschneider vertuschen, anderen zuschieben und sich zu eigen machen, Dinge entwerten oder überspringen, dem Zufall folgen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch