Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „formale“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

for·ˈmal [fɔrˈmaːl] ADJ

1. formal (der äußeren Gestaltung nach):

formal
formeel
formal
naar de vorm
formal verschieden
formeel verschillend
Wissensecke: Formal formell

Beispielsätze für formale

die rein formale Anwendung der Vorschriften
de zuiver formele toepassing der voorschriften

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den film-dienst war Die goldene Jurte „ein Kinderfilm, der formal und inhaltlich nur geringen Ansprüchen genügt.
de.wikipedia.org
Im frühen 19. Jahrhundert wurde der Landschaftsgarten erweitert und südlich des Herrenhauses ein formaler, ummauerter Garten () angelegt.
de.wikipedia.org
Das Raucherstillleben folgte formal der allgemeinen Entwicklung der Stilllebenmalerei.
de.wikipedia.org
Mit der Diminuierung ist manchmal die formale Substantivierung des betreffenden Wortes verbunden.
de.wikipedia.org
Formal definiert wird er als die Summe der abgezinsten künftigen, nachhaltig erzielbaren und marktüblichen Erträge aus einem Objekt.
de.wikipedia.org
Formal: Drehimpulserhaltung ist Folge der hier nicht gegebenen Invarianz der physikalischen Gesetze gegenüber Drehungen des Bezugssystems.
de.wikipedia.org
Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und formaler Vorsitzender des Staatssenats.
de.wikipedia.org
Formale Einstellungsvoraussetzungen für die Ausbildung ist ein Hauptschulabschluss.
de.wikipedia.org
Eine formal abweichende Ausnahme auf kommunaler Ebene stellt der Beschluss eines Doppelhaushalts (zweijährig) dar, der jedoch in Form von zwei einzelnen Haushaltssatzungen dargestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Die mentalité primitive schließt, anders als die formale westliche Logik, Widersprüche nicht aus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste