ˈfal·len <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERB intr
1. fallen (stürzen):
-
die Ratschläge fielen bei ihm auf fruchtbaren Boden übtr
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gefallene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)Ge·ˈfal·le·ne(r) [gəˈfalənə (-nɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj
-
Gefallene(r)
-
gesneuvelde m en f
ˈfal·len·las·sen, ˈfal·len las·sen VERB trans unreg
fallenlassen → fallen
Siehe auch: fallen
ˈfal·len <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERB intr
1. fallen (stürzen):
-
die Ratschläge fielen bei ihm auf fruchtbaren Boden übtr
2. fallen (herunterhängen):
3. fallen (auf niedrigeren Wert sinken):
5. fallen (nicht bestehen bleiben):
7. fallen (im Krieg):
10. fallen (zugeteilt werden):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Christentum geht man davon aus, dass der Tod infolge des Sündenfalls über die Menschheit und über die ganze gefallene Welt hereingebrochen sei.de.wikipedia.org
- Lithium-Ionen-Akkumulatoren werden in jüngster Zeit ebenfalls als Solarbatterien eingesetzt, was auf stark gefallene Preise der Lithium-Ionen-Akkus zurückzuführen ist (s. a. Akku-Preise).de.wikipedia.org
- Die venezianischen Verluste beliefen sich auf drei Segelschiffe, 207 Gefallene, 260 Verwundete und 94 Vermisste.de.wikipedia.org
- Das britische Geschwader verzeichnete insgesamt 121 Gefallene, 240 Verwundete und 14 Vermisste.de.wikipedia.org
- 478 Gefallene und über 2000 Gefangene waren der Verlust der Besatzung, die mit den verbleibenden nur 450 diensttauglichen Mannschaften nicht einmal die wichtigsten Festungswerke besetzen konnte.de.wikipedia.org
- Er kann über übermenschliche Körperkräfte verfügen und er kann „gefallene Engel“ spüren.de.wikipedia.org
- Die finnische Geschichtswissenschaft zählt heute 26.662 gefallene Soldaten.de.wikipedia.org
- Die Japaner hatten insgesamt ca. 1,1 Millionen Gefallene, Verletzte und Vermisste.de.wikipedia.org
- Meldungen besagen, dass er der erste Gefallene der Invasion sei.de.wikipedia.org
- Es befindet sich auf einem kleinen Platz und erinnert an gefallene Soldaten, die nicht mehr in ihren Heimatort zurückkehrten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch