Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gierpont“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ver·ˈpönt: Adjektiv und Adverb
ˈgie·ren: Intransitives Verb
ˈgie·rig: Adjektiv und Adverb
ˈgie·ßen: Transitives Verb
be·ˈtont: Adjektiv und Adverb
Front: Nomen
ˈTier·park: Nomen
Af·ˈfront: Nomen
Dis·ˈkont: Nomen

Meintest du vielleicht: gieren , verpönt , Diskont , Affront , Tierpark , Front , betont , gießen und gierig

ver·ˈpönt [fɛɐ̯ˈpøːnt] ADJ

ˈgie·ren [ˈgiːrən] VERB intr

1. gieren geh:

gretig [o. heftig] verlangen

2. gieren NAUT:

ˈgie·rig [ˈgiːrɪç] ADJ

1. gierig:

gretig (verlangend)

2. gierig:

gierig auf ein Eis [o. nach einem Eis] sein

naar een ijsje snakken

gierig auf ein Eis [o. nach einem Eis] sein

vreselijk veel zin in een ijsje hebben

ˈgie·ßen¹ <goss, gegossen> [ˈgiːsn̩] VERB trans

gießen TECH (schütten)

gießen TECH (schütten)

gießen (bewässern)

be·ˈtont [bəˈtoːnt] ADJ

1. betont:

2. betont:

Front <Front, Fronten> [frɔnt] SUBST f

1. Front (Vorderseite):

front nt

die Front eines Hauses

het front [o. de voorzijde] van een huis

2. Front MILIT:

front nt ook fig.

Front gegen etw/jdn machen übtr

front maken tegen iets/iem

(gegen jdn [o. vor jdm]) Front machen

(voor iem) in de houding gaan staan

3. Front MILIT (Opposition):

front nt

auf breiter Front

over een breed front

die gegnerische Front

de vijandelijke linies

klare Fronten schaffen [o. ziehen ] übtr

de (tegengestelde) posities [o. standpunten] duidelijk afbakenen

die Fronten verhärten sich übtr

de tegenstellingen worden scherper

4. Front METEO:

die Front eines Tiefs

het front van een depressie

in Front liegen SPORT

de leiding hebben

in Front des Rathauses

voor het stadhuis

in Front gehen [o. ziehen] SPORT

aan de leiding komen

in Front gehen [o. ziehen] SPORT

de leiding nemen

ˈTier·park SUBST m

Af·ˈfront <Affronts, Affronts> [aˈfrõː, aˈfrɔnt] SUBST m geh

ein schwerer Affront gegen jdn

een zwaar affront voor iem

Dis·ˈkont <Diskonts, Diskonte> [dɪsˈkɔnt] SUBST m

1. Diskont FIN (Rabatt):

disconto nt

2. Diskont (Diskontsatz):

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski