Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „glänzt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈglän·zen [ˈglɛn͜tsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. glänzen (von polierter Oberfläche):

glänzen
glanzen
glänzen
blinken
glänzen
schitteren
vor Freude glänzen
van vreugde [o. plezier] stralen

Beispielsätze für glänzt

es ist nicht alles Gold, was glänzt Sprichw
het is niet al goud wat blinkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Fäll glänzt, durch die Beschaffenheit ihrer Haare bricht sich das Licht ähnlich wie an Glas.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Segmente des Abdomens glänzen ockerbraun.
de.wikipedia.org
Die Sammelnussfrucht ist rundlich, relativ hart und glänzt nur wenig.
de.wikipedia.org
Kopf, Thorax und Tegulae glänzen dunkelbraun und glitzern golden.
de.wikipedia.org
Das elektrolytische Polieren erlaubt es, Metallteile (z. B. aus nichtrostendem Stahl, Messing, Aluminiumlegierungen u. a.) zu reinigen, entgraten und zum Glänzen zu bringen.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Rücken glänzen metallisch grün, wobei die Oberflügeldecken etwas matter und dunkler sind.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Gefieders ist dunkel schwarz, wobei dieses Schwarz nicht glänzt.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Drittel der Fühler glänzen dunkelbraun und sind weißlich geringelt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich nicht um ein herkömmliches Orgelkonzert, in welchem der Solist durch virtuoses Können glänzt.
de.wikipedia.org
Das Männchen hat im Prachtkleid ein schwarzes bis schwarzbraunes Federkleid, das je nach Verbreitungsgebiet und Unterart irisierend grünblau bis schwarzviolett glänzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste