Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „hingehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈhin·ge·hen VERB intr unreg

1. hingehen (dorthin gehen):

hingehen

2. hingehen (weggehen):

hingehen
hingehen

3. hingehen (vergehen):

hingehen
hingehen
hingehen

4. hingehen geh (sterben):

hingehen
hingehen

5. hingehen (passieren lassen):

hingehen
hingehen

6. hingehen (durchkommen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich bin dort drei Mal hingegangen (und nicht öfter).
de.wikipedia.org
Er wollte überall hingehen, wo ihn Gott hinschickte.
de.wikipedia.org
Der Zwerg wollte zunächst nicht hingehen, doch die alte Frau bestand darauf und so ging er hin, um den König zu treffen.
de.wikipedia.org
Da er sonst nirgends hingehen kann, geht er tiefer in den Keller.
de.wikipedia.org
Der Infinitiv tritt als Ergänzung von Verben auf (z. B. எனக்கு அங்கே போக வேண்டாம் eṉakku aṅkē pōka vēṇṭām „ich will dort nicht hingehen“).
de.wikipedia.org
Sie locken ihn an, indem sie beispielsweise über die Schulter zurückblicken oder rückwärts zu ihm hingehen.
de.wikipedia.org
Er habe gerade eine Werbung für Kaffeeautomaten gemacht und sei Sprecher einer Bank, er sei noch immer da: („Ich bin nirgendwo hingegangen.
de.wikipedia.org
Er sei nicht zu dem verletzten Battiston hingegangen, weil dieser von wütenden französischen Mitspielern umringt war und er die Situation nicht habe eskalieren lassen wollen.
de.wikipedia.org
Die Labialisierung und Palatalisierung sind exklusiv und können nicht in Kombination auftreten, die Pränasalierung hingehen ist mit den beiden ersteren kombinierbar.
de.wikipedia.org
Kurz darauf soll er, nachdem seine Frau ihn gefragt hatte, wo er denn hingehe, mit den Worten: „Menschen jagen“ das Haus verlassen haben.
de.wikipedia.org

"hingehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski