Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „jähzornig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈjäh·zor·nig ADJ

jähzornig
opvliegend
jähzornig
driftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist „gewandt und riesenstark“ sowie, im Gegensatz zu seinem weicheren gleichaltrigen Bruder, roh, jähzornig und prahlerisch.
de.wikipedia.org
Der Junge ist nicht nach dem Vater geraten; ist weder jähzornig noch starrsinnig.
de.wikipedia.org
Er ist eine Person, die leicht reizbar und jähzornig ist.
de.wikipedia.org
Sein Ruf war anfänglich nicht gut, denn er zahlte manche Busse vor Gericht, galt als hitzig und jähzornig.
de.wikipedia.org
Allerdings war auch sein Vater ähnlich jähzornig und rachsüchtig.
de.wikipedia.org
Seine untersetzte Gestalt, sein uncharismatisches, mitunter jähzorniges Auftreten sowie seine sächsische Mundart bildeten eine Grundlage für Spötteleien und Karikaturdarstellungen, gegen die er sich vehement wehrte.
de.wikipedia.org
Er selbst galt unter Mitschülern als jähzornig und neigte zu plötzlichen Wutausbrüchen.
de.wikipedia.org
Später brachte die Mutter, nach der Scheidung vom jähzornigen Mann, ihre Familie mit Schneiderarbeiten durchs Leben.
de.wikipedia.org
Diese ist sehr jähzornig und befiehlt innerhalb kürzester Zeit mehrere Enthauptungen.
de.wikipedia.org
Er war eine ambivalente Figur mit einem jähzornigen, wütenden Temperament, aber er konnte auch sanft und sentimental sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jähzornig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jähzornig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste