Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kenster“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈFens·ter: Nomen
ˈken·tern: Intransitives Verb
ˈMüns·ter: Nomen
ˈfins·ter: Adjektiv und Adverb
ˈGins·ter: Nomen
ˈMons·ter: Nomen
ˈKen·ner: Nomen
ˈKel·ter: Nomen
ˈken·nen: Transitives Verb
ˈkel·tern: Transitives Verb
ˈEs·ter: Nomen
ˈAs·ter: Nomen
ˈLüs·ter: Nomen
ˈAus·ter: Nomen
ˈdus·ter: Adjektiv und Adverb
ˈEls·ter: Nomen
ˈKüs·ter: Nomen
ˈLas·ter: Nomen
ˈNüs·ter: Nomen
ˈPos·ter: Nomen

Meintest du vielleicht: Fenster , Monster , Ginster , finster , Münster , kentern , Förster , Muster , düster , Zaster , Raster , Poster , Nüster , Laster , Küster , Elster , duster , Auster , Lüster , Aster , Ester , keltern , kennen , Kelter und Kenner

ˈFens·ter <Fensters, Fenster> [ˈfɛnstɐ] SUBST nt

1. Fenster:

venster(opening) ook fig.

raam nt

ruit

das Fenster geht auf die [o. zur] Straße (hinaus)

het venster ziet op de straat uit

sein Geld zum Fenster hinauswerfen ugs übtr

met geld smijten

2. Fenster ugs:

die Fenster eines Ladens

de etalages van een winkel

3. Fenster COMPUT:

venster nt

weg vom Fenster sein ugs

niet langer in de belangstelling staan

weg vom Fenster sein ugs

niet meer meetellen

ˈken·tern [ˈkɛntɐn] VERB intr

1. kentern NAUT (als Schiff kieloben liegenbleiben):

2. kentern NAUT (die Richtung ändern):

plotseling draaien

ˈMüns·ter² <Münsters> [ˈmʏnstɐ] SUBST nt kein Pl

ˈfins·ter [ˈfɪnstɐ] ADJ

1. finster (düster):

(zeer) donker ook fig.

im Finstern tappen übtr

in het duister (rond)tasten

das finstere Mittelalter

de duistere [o. donkere] middeleeuwen

eine finstere Nacht

een duistere nacht

2. finster übtr (mürrisch):

ein finsterer Blick

een sombere [o. vijandige] blik

3. finster (unheimlich):

finster abw übtr

finster abw übtr

finster abw übtr

eine finstere Angelegenheit

een duistere [o. verdachte] zaak

ein finsterer Kerl

een ongure kerel

finstere Wege gehen [o. wandeln]

duistere paden bewandelen

die Sache sieht finster aus ugs

de zaak staat er slecht voor [o. voorspelt weinig goeds]

ˈGins·ter <Ginsters, Ginster> [ˈgɪnstɐ] SUBST m

brem

ˈMons·ter <Monsters, Monster> [ˈmɔnstɐ̯] SUBST nt

gedrocht nt

monster nt

ˈKen·ner(in) <Kenners, Kenner> [ˈkɛnɐ] SUBST m(f)

kenner(kenster) m (f)

ˈKel·ter <Kelter, Keltern> [ˈkɛltɐ] SUBST f

1. Kelter:

2. Kelter:

ˈken·nen <kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERB trans

1. kennen (bekannt sein (mit etw/jdm)):

omtrent iem of iets op de hoogte zijn [o. bekend zijn] [o. iets weten]

etw/jdn kennen lernen

iets/iem leren kennen

du wirst mich noch kennen lernen! ugs

dat zal ik je nog betaald zetten!

es freut mich, Sie kennen zu lernen!

aangenaam kennis te maken!

die beiden kennen sich nicht mehr

die twee spreken niet meer met elkaar

da kenne ich nichts!

in dit opzicht stoor ik me aan niets!

seine Pappenheimer kennen

z'n volkje [o. z'n pappenheimers] kennen

den Rummel kennen ugs

zich niets laten wijsmaken

woher kennen wir uns?

waar hebben we elkaar al eerder ontmoet?

sich vor Wut nicht mehr kennen

buiten zichzelf zijn van woede

2. kennen (erkennen):

3. kennen (etw (als verbindlich) anerkennen):

kein Maß kennen

van geen maat weten

kein Ziel kennen

geen doel hebben

ˈkel·tern [ˈkɛltɐn] VERB trans

druiven [o. wijn] persen

ˈEs·ter <Esters, Ester> [ˈɛstɐ] SUBST m CHEM

ester

ˈAs·ter <Aster, Astern> [ˈastɐ] SUBST f

aster

ˈLüs·ter <Lüsters, Lüster> [ˈlʏstɐ] SUBST m

1. Lüster veraltet:

2. Lüster (Textilien, Keramik):

lustre nt

ˈAus·ter <Auster, Austern> [ˈ͜austɐ] SUBST f

ˈdus·ter [ˈduːstɐ] ADJ nordd ugs

ˈEls·ter <Elster, Elstern> [ˈɛlstɐ] SUBST f

eine diebische Elster ugs

ˈKüs·ter(in) <Küsters, Küster> [ˈkʏstɐ] SUBST m(f)

Küster(in)

koster(kosteres) m (f)

ˈLas·ter¹ <Lasters, Laster> [ˈlastɐ] SUBST m ugs (Lastwagen)

ˈNüs·ter <Nüster, Nüstern> [ˈnyːstɐ, ˈnʏstɐ] SUBST f meist Pl ZOOL

(wijd) neusgat nt

ˈPos·ter <Posters, Poster(s)> [ˈpoːstɐ] SUBST nt nt m

affiche nt

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski