Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kommunizieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kom·mu·ni·ˈzie·ren [kɔmuniˈ͜tsiːrən] VERB intr

1. kommunizieren geh:

kommunizieren

2. kommunizieren geh (sich verständigen):

kommunizieren

3. kommunizieren REL (zur Kommunion gehen):

kommunizieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die dritte Auflage wurde komplett neu überarbeitet, erstmals kommuniziert ein Unbekannter mit dem Spieler.
de.wikipedia.org
Zuvor wurden Bruttozahlen, d. h. ohne Abzüge von Agenturrabatten und Provisionen auf die Umsätze, vom Verband kommuniziert.
de.wikipedia.org
Ein Server als Software ist ein Programm, das im Client-Server-Modell mit einem anderen Programm, dem Client (englisch für Kunde), kommuniziert.
de.wikipedia.org
Sie wollte ihnen das Sprechen beibringen, damit sie auch mit Hörenden kommunizieren und wählen könnten, in welcher Gemeinschaft sie sich aufhalten wollten.
de.wikipedia.org
Für weitere Leistungen kommunizieren die Tiere aber auch direkt.
de.wikipedia.org
Mit einer Reihe von Lauten kommunizieren die Tiere untereinander.
de.wikipedia.org
Die Untereichsfelder kommunizierten auf verschiedenen Wegen ihren Widerstand gegen den Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Sachverhalte über die Umgebung zu kommunizieren führt häufig zu Missverständnissen.
de.wikipedia.org
Die Absolventen sind in der Lage, in den Fremdsprachen schriftlich und mündlich in beruflichen Alltagssituationen zu kommunizieren.
de.wikipedia.org
Diese Kind-Interpreter können jeweils mit eigenen Funktionen erweitert werden, die über definierte Schnittstellen mit ihrem Mutter-Interpreter kommunizieren.
de.wikipedia.org

"kommunizieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski