Deutsch » Niederländisch

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈnä·hern: Reflexives Verb
ˈnäh·ren: Intransitives Verb
ˈnäh·ren: Transitives Verb
ˈnäh·ren: Reflexives Verb

ˈnä·hern [ˈnɛːɐn] VERB refl

ˈnäh·ren¹ [ˈnɛːrən] VERB intr (nahrhaft sein)

nähren

voedzaam zijn

nähren

voeden

nährende Speisen

voedzame spijzen

ˈnäh·ren² [ˈnɛːrən] VERB trans

1. nähren (füttern):

nähren

voeden

nähren

voedsel geven aan

nähren

zogen

sie nährt ihr Kind selbst

zij voedt [o. zoogt] haar kind zelf

2. nähren geh (sorgen für):

nähren

onderhouden

ein Land nährt seine Bewohner kärglich

een land biedt zijn bewoners geen al te beste levensvoorwaarden

3. nähren geh übtr (hegen):

nähren

voeden

nähren

koesteren

einen Plan nähren

een voornemen koesteren

ˈnäh·ren³ [ˈnɛːrən] VERB refl

1. nähren geh (sich ernähren):

nähren

zich voeden

2. nähren geh (sich unterhalten):

nähren

in zijn (eigen) levensonderhoud voorzien

nähren

leven

sich durch [o. mit ] [o. von ] seiner Hände Arbeit nähren

met het werk van zijn handen in zijn levensonderhoud voorzien

Beispielsätze für nähre

bleibe im Lande und nähre dich redlich

oost west, thuis best

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	nähere	mich
du	näherst	dich
er/sie/es	nähert	sich
wir	nähern	uns
ihr	nähert	euch
sie	nähern	sich

Übersetzungen für „nähre“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈnä·hern [ˈnɛːɐn] VERB refl

1. nähern geh (einen Zeitpunkt erreichen):

2. nähern (näher herankommen):

3. nähern (sich nähern):

ˈnäh·ren1 [ˈnɛːrən] VERB intr (nahrhaft sein)

ˈnäh·ren2 [ˈnɛːrən] VERB trans

1. nähren (füttern):

2. nähren geh (sorgen für):

3. nähren geh übtr (hegen):

ˈnäh·ren3 [ˈnɛːrən] VERB refl

1. nähren geh (sich ernähren):

2. nähren geh (sich unterhalten):

Beispielsätze für nähre

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ˈnäh·ren¹ [ˈnɛːrən] VERB intr (nahrhaft sein)

ˈnäh·ren² [ˈnɛːrən] VERB trans

ˈnäh·ren³ [ˈnɛːrən] VERB refl