Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „tragischen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtra·gisch [ˈtraːgɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bezeichnete seinen Erzählstil selbst als „realistischen Realismus“; seine tragischen Helden scheitern an sich selbst oder Umständen.
de.wikipedia.org
Ihre Prosa handelte von familiären und schmerzhaften Beziehungen, oft auch von den, aufgrund von familiärer Not und anderen widrigen Umstände, tragischen Schicksalen der Bäuerinnen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Revolution wurde das Gefängnis zu einem tragischen und blutgetränkten Ort.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet ein solches Los rettet den jungen Levi, der später als studierter Chemiker im Labor arbeiten darf, was ihn höchstwahrscheinlich vor dem tragischen Schicksal eines Muselmanns rettet.
de.wikipedia.org
Sie folgt einem inhaltlichen und didaktischen Kriterium und orientiert sich am Vorbild der tragischen Tetralogie.
de.wikipedia.org
Der Gangster im Film noir hat sich vom tragischen Außenseiter zum romantischen Antihelden gewandelt.
de.wikipedia.org
In Menschen, die vorüberziehen (1942) beschreibt er die Konfrontation einer Zirkus-Familie mit dem traditionsbehafteten Bauernstand in Form einer tragischen Liebesgeschichte, die ohne jeglichen Kitsch oder falsche Idylle auskommt.
de.wikipedia.org
Zum Ende der Reise gehen alle Mitreisenden nach zahlreichen Liebesverwirrungen, einem tragischen Todesfall und vielen unvergesslichen Erlebnissen wieder auseinander.
de.wikipedia.org
Zunächst sieht alles nach einem tragischen Sportunfall aus.
de.wikipedia.org
Ihre Beschreibung des Angriffes verändert sich laufend - von Kollateralschaden, zu einem tragischen Zwischenfall, bis hin zum aktuellen Versuch, die Verantwortung der afghanischen Regierung zuzuschieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste