Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ungenau“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·ge·nau ADJ

1. ungenau (nicht korrekt, nicht exakt):

ungenau
onnauwkeurig

2. ungenau (verschwommen):

ungenau
vaag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Blau der Flagge wurde ungenau als Himmelblau beschrieben, was zur Folge hatte, dass es verschiedene Versionen in unterschiedlichen Blautönen gab.
de.wikipedia.org
Das Verbreitungsgebiet der Art ist nur ungenau bekannt.
de.wikipedia.org
In ungenauer Redeweise werden unter Redewendungen auch Sprichwörter, Redensarten, Funktionsverbgefüge und Zwillingsformeln subsumiert.
de.wikipedia.org
Bei den in großer Hektik geführten Verhandlungen für den Nichtangriffspakt hatte man zudem übersehen, dass die vereinbarte Grenzlinie im Norden ungenau blieb.
de.wikipedia.org
Sie ist vor allem in der Darstellung verwandtschaftlicher Verhältnisse sehr ungenau.
de.wikipedia.org
Die beiden Begriffe entstanden hierbei als ungenaue Übersetzung einer englischsprachigen Arbeit von 1954.
de.wikipedia.org
Die anthropomorphe Maßeinheit war die kleine Spanne und ungenau.
de.wikipedia.org
Oft wird Archetyp sprachlich ungenau mit Urbild übersetzt, da er sich auch in symbolischen Bildern zeige.
de.wikipedia.org
Dies ist eine ungenaue Anklage, die von der chinesischen Regierung oft benutzt wird, um resolut gegen Dissidenten vorzugehen.
de.wikipedia.org
Außerdem ist das System bei Wunden und Fibrosen ungenau und sollte bei derartigen Hautveränderungen nicht zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungenau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungenau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste