Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „veranlagter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈan·la·gen [fɛɐ̯ʔaˈanlaːgn̩] VERB trans (Steuern)

ver·ˈan·lagt [fɛɐ̯ˈʔanlaːkt] ADJ

Beispielsätze für veranlagter

ein fröhlich veranlagter Mensch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am einfachsten ist seine Aufgabe, wenn ein gut veranlagter, reformwilliger Herrscher bereits unangefochten an der Macht ist.
de.wikipedia.org
Dies gilt insbesondere für Menschen mit bereits natürlich veranlagter hoher Gelenkflexibilität (Hypermobilität).
de.wikipedia.org
Im Übrigen handele es sich um ein Projekt narzisstisch veranlagter Einzelpersonen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski