Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verschwindend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈschwin·den VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

2. verschwinden ugs (nicht mehr da sein):

Geld verschwinden lassen
geld verduisteren

Beispielsätze für verschwindend

eine verschwindend kleine Zahl
een uiterst klein aantal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer gewissen Zeit wird sich ein Gleichgewicht in den Besetzungen einstellen, wodurch die zeitliche Änderung der Inversion verschwindend klein wird (Fixpunkt).
de.wikipedia.org
Hierbei bezeichnet den Raum der im Unendlichen verschwindenden stetigen Funktionen und die identische Abbildung.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen hängt bei zeitlich veränderlichen elektrischen Feldern die nicht verschwindende Rotation (d. h., das elektrische Feld ist nicht wirbelfrei) vom Integrationsweg ab.
de.wikipedia.org
Gewöhnliche Röhren haben eine sehr hohe Impedanz, liefern also erst bei hohen Betriebsspannungen einen nennenswerten Strom und somit auch im unteren Spannungsbereich verschwindend wenig Leistung.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Sprecher des Plattdeutschen ist inzwischen verschwindend gering und wurde weitgehend auch in der Umgangssprache vom Hochdeutschen abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Bewegungsgleichungen der Wirkung beschreiben eindeutig Wellengleichungen, mit verschwindendem Energie-Impuls-Tensor als weitere Einschränkung.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die Integralwerte von immer kleiner werdenden 'Streifen' zu einer verschwindenden Streifenbreite hin extrapoliert.
de.wikipedia.org
Diese Wellenmoden besitzen individuelle Vertikalstrukturen ihrer elektrischen Feldstärken im Wellenleiter mit Maximalamplituden am Erdboden und verschwindender Amplitude am oberen Rand (der ionosphärischen D-Schicht).
de.wikipedia.org
Problemstellung: Es sei ein Gebiet und eine holomorphe, nirgends verschwindende Funktion.
de.wikipedia.org
Eine römisch-katholische Kirche gibt es wegen des verschwindend geringen Bevölkerungsanteils im Südbrookmerland nicht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verschwindend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verschwindend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste