Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verspüren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈspü·ren VERB trans

verspüren
verspüren
verspüren
Angst verspüren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verletzungen und Beschädigungen können schnell wieder repariert werden, zudem verspüren die Mädchen nur wenig Schmerz.
de.wikipedia.org
Sie verschmolzen Holzgeister mit den Elfen, wodurch aus den Knochen Dornen durch die Muskeln und die Haut wuchsen, wodurch die Blutelfen permanente Schmerzen verspüren.
de.wikipedia.org
Er soll der Meinung gewesen sein, dass der Weise nicht nur von den Affekten unbeeinflusst bleibe, sondern sie nicht einmal verspüre.
de.wikipedia.org
Leistungsbusen) besagt, dass Menschen in absoluter Zufriedenheit und vollkommener Bedürfnisbefriedigung keinen Leistungsanreiz verspüren und mit zunehmender Unzufriedenheit zunächst eine messbare Leistungssteigerung zu verzeichnen ist.
de.wikipedia.org
Bereits in frühen Jahren soll sie das Bedürfnis verspürt haben, Schriftstellerin zu werden.
de.wikipedia.org
Schon zu dieser Zeit verspürte Gradl seinen Hang zur Malerei.
de.wikipedia.org
Nach der Aussage seines Arztes verspürt man manchmal den Geruch von Zwiebeln, wenn man von einem harten Schlag getroffen wird.
de.wikipedia.org
Die gefrorene Haut verfärbt sich während der Behandlung zunächst weiß; es ist durch die Erfrierung ein leichter, ziehender Schmerz zu verspüren.
de.wikipedia.org
Es ist als Samba verfasst und handelt von einem berühmt gewordenen Sänger, der aufgrund der verstreichenden Zeit eine gewisse Sinnlosigkeit verspürt.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später meinte der Fürfelder Pfarrer, einen Streich auf der linken Backe im ansonsten leeren Schlafzimmer zu verspüren.
de.wikipedia.org

"verspüren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski