-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „vertretene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)ver·ˈtre·ten1 VERB trans unreg
1. vertreten (jdn vorübergehend ersetzen):
2. vertreten (hüten, achten, bewahren):
3. vertreten (repräsentieren):
4. vertreten (verfechten):
6. vertreten regional ((sich) abnutzen):
-
vertretene Stufen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die in der Stadt vertretene Minderheit der Chinesen hat das Monopol bei den kommerziell ausgerichteten Geschäftsarten.de.wikipedia.org
- Die früher vertretene Herleitung vom althochdeutschen mula für Mühle ist aufgrund des fehlenden Baches kaum haltbar.de.wikipedia.org
- Als Splittergattung wird im Eisenbahnbetrieb eine nur durch ein oder wenige Exemplare vertretene Gattung von Schienenfahrzeugen bezeichnet.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig versuchte sie zu beweisen, dass der von ihr bis dahin vertretene Spiritismus und das Hellsehen, die Hypnose, die (Tag-)Träume und alle „Wunder“ einer gemeinsamen Tradition entstammen würden.de.wikipedia.org
- An 100 % fehlende Sitze = Nicht im Provinziallandtag vertretene Wahlvorschläge.de.wikipedia.org
- Zu der Betriebsversammlung dürfen entweder drei wahlberechtigte Arbeitnehmer des Betriebs oder eine im Betrieb vertretene Gewerkschaft einladen.de.wikipedia.org
- Viele von ihnen hielten hohe Positionen in der Verwaltung und im Militär, wo das zahlenmäßig stark vertretene adelige albanische Offizierskorps den Ton angab.de.wikipedia.org
- An 100 % fehlende Stimmen gingen an nicht im Landtag vertretene Wahlvorschläge.de.wikipedia.org
- Solange der Vertretene den Vertrag nicht genehmigt hat, steht dem Vertragspartner ein Widerrufsrecht zu.de.wikipedia.org
- Dabei war er 2004 und 2008 der älteste vertretene Tischtennisspieler.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch