Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zusammenpressen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈsam·men·pres·sen VERB trans

zusammenpressen
zusammenpressen
zusammenpressen
zusammenpressen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die viel größeren, fertilen Samen sind ellipsoid, etwas zusammengepresst und besitzen häutige Flügel.
de.wikipedia.org
Die Stoßdämpfer des Flugzeugs waren während der Tests für das Taxiing vollständig zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Es kann aber auch bei einem Gelenkbruch der weichere Schwammknochen unterhalb der Gelenk zusammengepresst werden (sogenannte Impressionsfraktur) und dadurch ein Defekt entstehen.
de.wikipedia.org
Dazu wird die Tube mit dem gefalzten oder verschweißten Ende zwischen die zwei gerändelten Walzen eingeführt und von diesen danach zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Sie sind unregelmäßig keilförmig, stark zusammengepresst und weisen einen auffälligen Samenflügel auf.
de.wikipedia.org
Während der Hochdruckversuche wurden kleine Goldproben mithilfe von Laserschocks innerhalb von Nanosekunden extrem stark zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Etwa durch Zusammenpressen der Bauteile neben der Nietstelle durch eine Schraubzwinge.
de.wikipedia.org
Zum Schluss werden die erste und die letzte Lauge fest zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Das hatte allerdings den Nachteil, dass die Tiere vor dem Pflug gehen mussten und damit den Schnee zusammenpressten.
de.wikipedia.org
Dabei braucht die Kappe nicht komplett zusammengepresst zu werden.
de.wikipedia.org

"zusammenpressen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski