Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „aufgeklärt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
aufgeklärt
aufklären

aufgeklärt

aufgeklärt
opplyst

aufklären

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Selbst noch in der Phase des aufgeklärten Absolutismus erschienen sie als Gesetzesbefehl des Fürsten, der seinen Untertanen den Geist des Gehorsams empfahl.
de.wikipedia.org
Die genauen Abläufe des Unglücks konnten von Polizei und Gericht später nur unzureichend aufgeklärt werden.
de.wikipedia.org
Zwar wurden 2003 acht Tatbeteiligte zu Gefängnisstrafen verurteilt, die Hintergründe des Mordes wurden aber nie vollständig aufgeklärt.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Figur aus der Kirche geraubt – der Fall wurde nie aufgeklärt.
de.wikipedia.org
Die Regierungsweise des Rates ab 1552 wird als „patriarchalisches Regiment im Sinne eines aufgeklärten Despotismus“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Dopingfall aus dem Pferderennsport konnte mit Hilfe einer aufgefundenen Spritze, die offensichtlich für die Verabreichung illegaler leistungsfördernder Substanzen verwendet worden war, aufgeklärt werden.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden die Versuchspersonen über Verlauf und Ziel des Experiments aufgeklärt.
de.wikipedia.org
2016 wurden 75,0 % aller gemeldeten Betrugsdelikte aufgeklärt, was gegenüber dem Vorjahr ein Minus von 1,4 % darstellt.
de.wikipedia.org
Dieser dichotome Ansatz wird bis zum Ende der Handlung nicht aufgeklärt, das Publikum wird in seiner weiteren Erwartungshaltung gespalten und beide Rezeptionsarten bleiben legitim.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Mechanismen bei der Differenzierung der Organismen wurden von ihr aufgeklärt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufgeklärt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufgeklärt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste